英语论坛-英语麦当劳 » 英语娱乐区 » 当我日渐老去的时候

2007-11-9 14:46 xueyun01
当我日渐老去的时候

当我日渐老去的时候
Dear son...

孩子…..

The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …

哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……

If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience.

Remember the hours I spent teaching it to you.

如果我吃的脏兮兮,如果我不会穿衣服……

有耐性一点……

你记得我曾花多久时间教你这些事吗?

If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one

times… do not interrupt me… listen to me

如果,当我一再重复述说

同样的事情…不要打断我,听我说….

When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…

你小时候,我必须一遍又一遍的读着同样的故事,直到你静静睡着……..

当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……

Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…

When yousee my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your

mocking smile…

你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡…..

当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我

I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…

我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃,好好的穿…

如何面对你的生命……

想看下面的内容,请点击这里
[url]http://www.wbw.com.cn/ShowText.aspx?id=3484&uid=1825[/url]

2007-11-22 14:40 dhmhxmz
阅读的方法,我主张一口气读下去,即便有个别单词挡道,只要不影响整体内容的理解,就不必停下来查词典,更没有必要见到好句子停下来就抄。因为那样会打断思路,影响阅读速度,甚至扼杀阅读的兴趣。不要以为读完一本书没有记下某个词语或某个句子就是一无所得。阅读的主要目的在于语言吸收上的“潜移默化”,在于获得语感。阅读需要“量”,没有大量的语言“输入”,是难以学好英语的。而我们国内的英语学习者恰恰语言输入量太少,当然输出量就更少。结果往往事倍功半。
我正在快克英语口语中心学习呢,这里小班授课,浸泡式母语式学习,师资和教学环境我都很满意,我想推荐给和我一样喜欢英语的同学,想学习英语口语的可以来免费试听。还有免费的英语学习资料送出呢。

2007-12-1 09:47 sabrina_wyl
楼上的说的很对的

:handshake :victory:

2008-1-10 14:36 mosquitoss
个人有个人的方式和方法!!

2008-3-8 12:11 香茶味
很感人的一段话~~

2008-5-7 13:10 yangyu
哎!英语太差了。其实我也想一口气读下去的,但~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:L :L :L :L

页: [1]
查看完整版本: 当我日渐老去的时候


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.