壮志未酬身先死 阿拉法特抱憾归


Palestinian Authority President Yasser Arafat, 75, the leader who passionately sought a homeland for his people but was seen by many Israelis as a ruthless terrorist and a roadblock to peace, died early Thursday in Paris.

[IMG]http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-11/12/xin_49110112103514805211.jpg[/IMG]

阿拉法特与世长辞了


"The last two days were very painful, very difficult days," said chief Palestinian negotiator Saeb Erakat, who confirmed Arafat's death Thursday morning. "And now, after these painful days of President Arafat, he is dead."

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_32211011207448281313737.jpg[/IMG]

阿拉法特一直身患某种不知名的疾病


Arafat had been sick with an unknown illness that had been variously described as the flu, a stomach virus or gallstones. He flew to Paris October 29 seeking medical treatment and was hospitalized with what Palestinian officials said was a blood disorder.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_052110111130862530369158.jpg[/IMG]

阿拉法特的遗体将从巴黎运往开罗


Arafat's body will be taken from France to Cairo, where the Egyptian government will host a state funeral for him, Erakat said. He will be buried outside the Palestinian Authority headquarters compound in the West Bank city of Ramallah.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_4121101122140781244062.jpg[/IMG]

阿拉法特的家人希望他能被葬在耶路撒冷


Arafat's family had wanted him buried in Jerusalem, but the Israeli government forbade that. "Jerusalem is the city where Jewish kings are buried, and not Arab terrorists," Israeli Justice Minister Yosef Lapid said last week.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_01211011217424211889262.jpg[/IMG]

位于拉马拉的墓穴只是临时性的。


Erakat vowed that the grave in Ramallah would be temporary. "One day, we will have our own independent state with east Jerusalem as its capital," he said.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_03211011222137183187816.jpg[/IMG]

阿拉法特没有实现巴勒斯坦独立的目标


Erakat called it "heartbreaking" that Arafat died before achieving his goal of an independent Palestinian state, "and the Israeli occupation of our land has not finished yet." But he said Arafat managed to preserve Palestinian national identity during decades without statehood.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_042110111130870314159155.jpg[/IMG]

阿拉法特是巴勒斯坦民族权利机构领导人。


For five decades, Arafat -- adorned with his trademark checkered kaffiyeh -- was the most prominent face of Palestinian opposition to Israel and the push for a Palestinian state, first as the head of the Palestine Liberation Organization, which carried out attacks against Israeli targets, and later as the leader of the quasi-governmental Palestinian Authority after parts of the West Bank and Gaza were returned to Palestinian control.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_052110111130832814500157.jpg[/IMG]

阿拉法特是巴勒斯坦解放组织的领袖


Arafat was first elected head of the PLO in 1969, and by 1974, Arab leaders recognized the group as "the sole legitimate representative" of the Palestinian people.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_20211011113139841788166.jpg[/IMG]

阿拉法特没来得及看到自己的建国梦想就永远离开了人世。


In 1994, Arafat was awarded the Nobel Peace Prize, along with Israeli leaders Yitzhak Rabin and Shimon Peres, for their work on the Oslo accords, seen at the time as a breakthrough toward an independent Palestinian state and a permanent peace with Israel. Yet a decade later, Arafat died without seeing his dream of a Palestinian homeland come true.

[IMG]http://news.xinhuanet.com/photo/2004-11/11/xinsrc_392110111133245316855171.jpg[/IMG]
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-11-14 11:47:28编辑过][/color][/align]

qq:372203994

Sorry to hear that. Arafat is a  hero in all the people's hearts,even in my mind . I have respect for him ,not only because what he have done to his country but he is the very person i wish to be .Let's wish him , Long live Arafat ! Long live ! All the people thank you from their bottom of hearts.