英语论坛-英语麦当劳 » 中西杂谈 » [转帖]复 活 节 -起 源- -习 俗-[推荐]

2003-11-30 12:19 流沙
[转帖]复 活 节 -起 源- -习 俗-[推荐]

复 活 节

《 新 约全 书 》 记 载 ,耶 稣 被 钉 死 在 十 字 架 上 ,第三 天 复 活 。 节 日 因 此 得 名 。


复 活 节 宗 教 起 源 与 节 期 .


该 节 是 基 督 教 为 纪 念 耶 稣 复 活 而 设 定 .在信 仰 基 督 教 的 国 家 中 ,它 是 仅 次 于 圣 诞节 的 重 要 节 日 .据 《 新 约 全 书 》 记 载 ,耶稣 被 钉 死 在 十 字 架 上 ,第 三 天 复 活 节 日因 此 得 名 ,关 于 复 活 节 的 日 期 ,基 督 教会内 部 曾 争 论 不 休 ,引 起 了 极 大 的 混 乱 ,直至 公 元 325 年 的 教 士 大 会 才 决 定 把 每 年春 分 月 园 后 的 第 一 个 星 期 日 作 为 节 期 .不过 时 至 今 日 仍 有 不 少 国 家 有 自 己 的 复活 节 节 期 (一 般 多 在 三 、 四 月 间 )如 ,希腊 以 春 分 月 园 后 的 第 三 个 星 期 天 (一 般在 四 月 四 日 、 至 五 月 九 日 之 间 )的 节 期 ;保 加 利 亚 的 复 活 节 节 期 不 固 定 ,一 般 在三 月 二 十 二 日 至 四 月 二 十 二 日 之 间 的第 一 个 星 期 天 ;西 班 牙 和 秘 鲁 则 在 每 年四 月 举 行 该 节 的 庆 祝 活 动 ;而 在 德 国 一些 地 区 复 活 节 的 一 些 宗 教 活 动 则 在 节前 的 周 六 进 行 .
虽 然 不 同国 家 节 期 相 差 较 大 ,但 有 特 色 的 习 俗 则大 抵 相 同 .在 这 里 我 们 一 起 来 看 看 复 活节 中 一 些 有 特 色 的 习 俗 与 掌 故 吧 !


复 活 节 的 特 色 习 俗:


彩 蛋 :
easter eggs

节日 期 间 ,人 们 按 照 传 统 习 俗 把 鸡 蛋 煮 熟后 涂 上 红 色 ,代 表 耶 稣 受 难 后 流 出 的 鲜血 ,也 表 示 复 活 后 的 快 乐 .大 人 孩 子 三 五成 群 地 聚 在 一 处 ,用 彩 蛋 作 游 戏 .他 们 把彩 蛋 放 在 地 上 或 土 坡 上 滚 ,最 后 破 裂 者即 为 获 胜 .胜 利 者 可 以 得 到 所 有 游 戏 者的 彩 蛋 .该 活 动 非 常 普 通 .即 使 是 白 宫 ,也要 在 复 活 节 中 组 织 这 种 游 戏 ,不 过 这 里是 将 彩 蛋 放 在 草 坪 上 滚 .人 们 相 信 ,彩 蛋在 地 上 来 回 滚 动 可 以 使 恶 魔 不 断 惊 颤、 倍 受 煎 熬 .这 种 风 俗 历 史 悠 久 .鸡 蛋 是复 活 节 的 象 征 ,因 为 它 预 示 着 新 生 命 的降 临 .基 督 徒 们 把 它 看 作 是 耶 稣 的 象 征 ,相 信 新 的 生 命 一 定 会 从 中 冲 脱 出 世 .


--------------------------------------------------------------------------------


小 兔 子 :

复活 节 的 另 一 象 征 是 小 兔 子 ,原 因 是 它 具有 极 强 的 繁 殖 能 力 ,人 们 视 它 为 新 生 命的 创 造 者 .节 日 中 ,成 年 人 会 形 象 生 动 地告 诉 孩 子 们 复 活 节 彩 蛋 是 兔 子 生 下 的 .许多 家 庭 还 会 在 花 园 草 坪 里 放 些 彩 蛋 ,让孩 子 们 玩 找 彩 蛋 的 游 戏 .复 活 节 小 兔 和彩 蛋 也 成 为 节 日 期 间 抢 手 的 商 品 .商 场出 售 各 式 各 样 的 小 兔 和 彩 蛋 状 商 品 ,大在 小 小 的 食 品 店 和 糖 果 店 摆 满 了 用 巧克 力 制 成 的 小 兔 和 彩 蛋 ,这 些 "食 品小 兔 "神 态 可 爱 ,彩 蛋 形 状 不 一 ,吃 起来 味 道 香 甜 ,送 给 朋 友 也 很 适 宜 。


--------------------------------------------------------------------------------


食 品 :

复活 节 中 美 国 人 的 食 品 也 很 有 特 点 ,多 以羊 肉 和 火 腿 为 主 .据 传 说 ,有 一 次 上 帝 为考 验 亚 伯 拉 罕 的 忠 诚 之 心 ,命 令 他 把 独生 子 以 撒 杀 掉 作 祭 品 ,亚 伯 拉 罕 万 分 痛苦 ,最 后 ,他 还 是 决 定 按 上 帝 的 旨 意 去 做 .就 在 他 举 刀 砍 向 儿 子 的 一 瞬 ,上 帝 派 天使 阻 止 了 他 .亚 伯 拉 罕 便 将 一 只 公 羊 为祭 献 给 了 上 帝 .以 后 ,用 羊 作 祭 品 祭 祀 上帝 就 成 了 该 节 的 习 俗 .吃 火 腿 的 习 惯 ,据说 是 英 国 移 民 带 入 的 .当 初 ,英 国 人 用 吃火 腿 表 示 对 犹 太 人 禁 忌 肉 食 的 蔑 视 ,今天 ,已 发 展 成 纪 念 耶 稣 的 传 统 食 物 .不 过, 现 在 人 们 在 复 活 节 期 间 经 常 吃 复 活节 罐 头 。


页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.