A little learning is a dangerous thing.

对于事物的认识，一知半解有时会带来灾害。举例而言，一个对电器一知半解的人要修理一部复杂的电机，是不可能有成功希望的，反而可能会把机器越搞越糟。但是，话又得说回来，有谁胆敢说自己的知识是丰富到足以完全了解一切的呢?
If a little knowledge is dangerous, where is the man who has so much as to be out of danger?── 如果说知识短少是危险的话，到哪里去找知识丰富到足以摆脱危险的人物呢?人的一生是要不停地学习的，人们的知识肯定会随着提纪而增长。勤学习的人，知识自然会较广博，他对事物的认识肯定可以超过“一知半解”的危险度。对于一个国家和社会，甚至整个世界来说，要进步的就得使人民掌握更丰富的知识。所以目前世界是各国都大搞教育改革，?务求使人民获得更高深的教育。?前人说：Knowledge is power.(知识就是力量)良有以也。不过也应注意：Knowledge without practice makes half as artist.── 有知识无实践只是半个艺术家。

      由于“美式英语”大行其道，风行全球，故学习与使用者日益增多。其实，所谓“美式英语”，即“美国人使用的口语化的英语”，并非是一种新的语言。一般来说，美国人较随便，喜欢新花样；英国人较保守，遵从旧习惯。对于英国人无论在文章或对话中都要用文绉绉的Queen’s English，随便的美国人觉得很麻烦。因此，他们在实践当中加以简化并创造出一些新字句来。不过，口语化的英语很多是“未入流”的，所以在书写中尚未能应用。
nite= night，发音也是一样。
thru＝ through，发音相同。
tho'＝ though，发音相同。(注意字母o之右上角有一撇)
bro't＝ brought，发音相同。
'cause＝ because，只发后一节音。(注意一撇是在字母c的左上方)。这个字有时更离谱到写成'cos便算数。
wanna＝ want to，
gonna= going to，

     一位英国少女到美国旅行，结识了一位美国少女，双方谈得十分投契。于是后者乃引导前者到处游览，权充向导。经过了一天节目繁多的游览之后，两个人又自然地谈起来。说话中，英国少女说：
“Let me have a rest． I’m already knocked up" (让我休息一下吧。我真是倦得要死了。)
"My heartiest congratulation．"(我最衷心地恭喜你。)
“Why do you say that?”(你为何这样说呢?)
“Why shouldn't I?”(为什么不呢?)
有人看了这段会话后可能莫名其妙，而问题是出自于“knocked up”一语。原来英国人说 knocked up时，意谓精疲力尽；而美国人说 knocked up时，却是表示怀孕的意思。所以美国少女听到朋友说 knocked up便恭贺一翻，以致把英国少女弄到莫名其妙。

       美国人森姆遇到英国人约翰带着儿子漫步海边。小孩子非常活泼可爱，于是他禁不住对约翰说：“I say，buddy，What a cunning child！”(朋友，孩子真可爱啊。)约翰一听之下，大为不悦。原来 cunning在美国人用来是“可爱”的意思。而英国人却多解作“狡猾”之意。

     朋友初到美国，新相认的美国友人纷纷缠着他，叫他讲述有关中国的近况。朋友是个口才很好的人，而且英文根底相当不错，所以说来娓娓动听，大受欢迎。有一次，当他讲完见闻后，对方冲口而说道： Oh， you can say that again！朋友以为他听不清楚，叫他再说一遍。于是他又讲了一次。事后，一位美国人告诉他“You can savthat again．”不可照字面解释。原来这是一句赞美语，意思是“说得好！”或“真妙!”在很多电影的对白中都听过这句话，所以特别在这里介绍出来。

      英语里把一些客人毫无礼貌，不跟主人打声招呼便悄然离去的作风称为 French leave(法国式的离开)。但我们要知道，法国人并不会这样不懂礼仪，不告而别的。于是法国有些人认为这是对法国民族的污辱，也称“不告而别”的作风为 s'en alder a l'anglaise(英国式的告辞)，意义。与 French leave完全一样。

Clumsy idiot是骂人蠢钝的众多语句之一。如果说“蠢材”是骂这类人用得最多的说话，则英语里相对词语非fool莫属了。由于fool的种类繁多，实在有必要分轻重来解释一下，以免大哝被人骂重了而不知，或则骂人时用语太重而不觉。以下是这类字中较为常见的：
Ass:本义是“驴”，因为这种动物比较蠢钝，所以借来指一些蠢钝的人.
Booby：原指“塘，是一种行动极其笨拙的水，转喻指“呆子”，“蠢物”。
Brainless:由brain 及less(没有)合成，原是形容词，解“没有头脑的”。
Blockhead：不用说是由block与head合成，是指一快的闭。

     W．C一词是wafter-closet的缩写，其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作室的小室，“排出物”是用水冲走的。W。C的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于从从皆知W。C所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含茺的辽眼来替代，如lavatory, restroom, bathroom, toilet powder-room等字，都有可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例如以性别区分，男用的多写上men，或gent’s，女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中，W。C一词不达意基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。

      在美国的学校，人们把毕业这一天称为commencement，或commencement day。大专院校发文凭。commencement的意义是“开始”，也就是说，学校里的学习生此结实，但另一种生活——到社会里的学习生活——却刚刚开始。所以把毕业的日子称为commencement实在是含义十分远的。在英国，commencement这个字却不能在美国那样随便应用，这是特别用来指大学和都柏林大学每年一的名誉学位典礼。

     每个国家和每种宗教都有有自己的特别节日，这是大家都有知道的。以我们中国人而论，除了国庆节和劳动节等国家节日之外，还有很多习俗上的节日。较重要的有：春节、清明节、端午节、中秋节和重阳节。
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman&quo